之前在辽宁上大学,刚上入学的时候,在宿舍第一次给家里打电话,说的是家乡方言,室友们都蒙了,目瞪口呆的说:“你说的是韩语还是日语,我们一句听不懂啊?”方言的魅力在于它反映了文化习俗的多样化,不同的方言代表着一定区域的不同的风土人情。中国地缘辽阔,人口众多,大大小小方言加起来不下百种,在此简单介绍一下我家乡的方言—如泰方言。
如泰方言使用区域如泰方言隶属于江淮官话(又称下江话)分支,而江淮官话是汉语八大官话之一,其主要遍布区域为:江苏省泰兴市、姜堰区、高港区、海陵区、靖江北部、兴化市、如皋市、海安市、如东县、东台市、大丰县、扬中市、江都东部等。如泰方言区域位于江苏中部核心地区,其地理位置是东面大海,南临长江,北望淮河,西接扬州,总计使用人口约万人。
如泰方言的特点是大部分平翘舌不分,部分b、p音,l、n音部分,语速较快,发音和普通话差别巨大。初听者感觉如听天书,但实际如泰方言简单易懂,一般人语言环境生活半年即可大部分听懂。下面简单分享一下如泰方言的典型发音,请憋住不要笑。
回家——嘎去
吃饭——床
睡觉——挺告
有没有——够曾
老婆——马马儿
老公——挪娘
爷爷——老嗲
桌子——坐啊子
鞋子——孩子
瞌睡——哭睡
哪个——拉个
山坡——鲜波
许多——学下
汽车——气擦
很少的东西——滴敌儿杲子
瞎说——无掐啊/无早报
原创禁止转载